南庄春晚二首 二

译文

春草暖和沙滩漫长，望着远行的船只，浩渺如烟的波浪向着巴丘流去。沅江寂静无声，春天已经快要过去，江水碧绿苹草飘香，而人独自忧愁。

注释

沙长

沙滩漫长。

微茫

形容景象模糊不清，渺茫。

巴丘

地名。

沅江

水名。

苹香

苹草散发的香气。苹，pín，一种水生植物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞的氛围。诗人描绘了一幅春末沅江的景象，通过‘草暖沙长’点明季节与环境，暖春之时，江边的草生长繁茂，沙滩在视野中延伸，而‘望去舟’则将视角拉向远方的船只，暗示着离别或者远去的意象。‘微茫烟浪向巴丘’进一步强化这种渺远的意境，微茫的烟浪向巴丘流去，给人一种空间上的遥远感和不可捉摸的虚幻感。在写作手法上，主要运用了借景抒情的手法，前两句的写景为后两句的抒情做铺垫。诗中的沅江景色看似平静，实则烘托出诗人内心的忧愁。情感表达上，诗人在春尽之时，看到江水景色，触景生情，表达出一种淡淡的哀愁。主题思想围绕着春末的惆怅与愁绪展开，借沅江的春景传达出诗人内心的孤寂和对时光流逝的感慨。

速览

《南庄春晚二首 二》是唐代诗人李群玉的作品，主题为春末愁、借景抒情、江边景、孤寂感。草暖沙长望去舟，微茫烟浪向巴丘。 沅江寂寂春归尽，水绿苹香人自愁。