登黄山

译文

三十六座山峰凝结着翠绿的云气，数千仞的山峰锁住山间的雾气。轩辕黄帝离去之后便再无消息，那白鹿和青牛又在哪里安歇呢？

注释

凝

凝结，聚集。

翠霭

翠色的云气。

岚烟

山间的雾气。岚，lán。

轩皇

即轩辕黄帝，传说中的古代帝王。

白鹿青牛

在中国古代传说中，白鹿和青牛往往与仙人或仙境有关。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗的前两句描绘出黄山雄伟壮观的景象，通过‘三十六峰’‘数千余仞’写出山的数量之多和山势之高，‘凝翠霭’‘锁岚烟’则展现出山间云雾缭绕的朦胧美感，一幅云雾中的黄山盛景图跃然纸上。从写作手法来看，首联运用了对偶的手法，‘三十六峰’对‘数千余仞’，‘凝翠霭’对‘锁岚烟’，句式整齐，节奏感强，增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面，诗人对黄山的壮丽景色怀着一种惊叹与崇敬之情。而颈联则突然转笔，由眼前的黄山联想到轩辕黄帝，流露出对古代传说人物的追思以及一种物是人非的感慨。主题思想上，此诗既描绘了黄山的自然之美，又蕴含着对历史传说的缅怀，展现了自然与历史文化的交融。

速览

《登黄山》是宋代诗人鲁宗道的作品，主题为写景、追思、崇敬、对偶。三十六峰凝翠霭，数千余仞锁岚烟。 轩皇去后无消息，白鹿青牛何处眠。