赠李柔得道士

译文

传承了真人的品性，长久地在长安择地居住。喷吐口水化成西蜀之雨，换得王羲之的书法真迹。酒意散去后癫狂到了极点，香气消散后只剩寂寞留存。更能够尽情作画，描绘得十分相似。

注释

噀

xùn，含在口中而喷出。

卜居

选择居住的地方。

右军

指东晋书法家王羲之，他官至右军将军。

盘礴

这里指尽情、随性的样子。

传写

临摹、描绘。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了叙事与描写相结合的手法。首联简单叙述道士李柔得传承真人品性且久居长安，为人物身份和背景做了铺垫。颔联‘噀成西蜀雨，换得右军书’使用典故，将道士的神奇能力和对珍贵物品的获取通过神奇的想象表现出来，使人物形象带上神秘色彩，增加了诗歌的奇幻感。在情感表达上，诗中既有对道士神奇能力和独特品性的钦佩之情，如通过描述他的种种非凡之举来体现。又在颈联中透露出一种对道士生活状态的复杂情感，酒散后的颠狂与香消后的寂寞形成对比，展现出一种从热闹到冷清的情绪变化。在意境营造上，前两联构建出一种神秘、超凡的氛围，后两联则转向一种略带寂寥的情境。主题思想上，通过对李柔得道士的多方面描述，包括他的能力、生活状态等，来刻画这个人物形象。

速览

《赠李柔得道士》是宋代诗人陆佃的作品，主题为写人、用典、钦佩、神秘。传得真人性，长安久卜居。 噀成西蜀雨，换得右军书。 酒散颠狂极，香消寂寞余。 更能盘礴画，传写十分如。