送诸张

译文

到会稽求学多年成为异乡客，父兄大概早就奇怪为何迟迟不归。本来知道你学业优秀前途远大，料想人们看待你会比过去更好。吃甘蔗感到甘甜就知道佳境将近，堆土山中途停止则前功尽弃。少年况且有修身养性的志向，不要因为小小的科举应试而改变。

注释

会稽

古地名，kuài jī，今浙江绍兴一带。

佳境

美好的境界。

为山

堆土山，出自《论语·子罕》‘譬如为山，未成一篑’。

素功

指平时的功力、努力。

区区

形容小、少。

赏析

这首诗在意境上较为平实，通过描述诸张在外求学的情况，勾勒出一种积极向上又略带劝诫的氛围。从写作手法来看，首联叙事，直接点明诸张求学经年未归，引起父兄的疑惑，这是一种很直接的起笔方式。颔联通过‘故知’‘想得’这样的词语，进行推测性的描述，展现出对诸张学业有成后的美好设想。颈联运用了两个典故，‘食蔗甘佳境近’是用吃甘蔗先苦后甜来比喻学业即将有成的佳境；‘为山才止素功亏’是用堆山只差一篑而止来比喻半途而废的可惜，用典贴切自然，增加了诗歌的文化内涵和说服力。尾联直抒胸臆，表达对少年诸张的劝诫，希望他不要因为科举应试而改变修身的志向。情感表达上，既有对诸张学业有成的期待，又有对他坚守志向的劝诫。主题思想围绕着对诸张的劝勉展开，强调在求学修身的道路上要坚守初心，不要被外界因素干扰。

速览

《送诸张》是宋代诗人陆佃的作品，主题为劝学、叙事、用典、劝诫。就学经年客会稽，父兄应久怪归迟。 故知子学优来日，想得人看胜旧时。 食蔗已甘佳境近，为山才止素功亏。 少年况有修身志，…