依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其二

译文

夏天树木成荫气候均匀，天刚亮仪仗簇拥扬起香尘。百年的礼乐传承于宫廷的注疏，各国的使者恭敬地在宗庙前参拜。红芍药盛开迎着漫长的白昼，紫樱桃成熟供奉应时的新鲜果实。京城的街道自然不会长草，（此处表意是一切井然有序无需辛劳过度，“布屑”之事为枉费辛苦）散布木屑本就是徒然辛劳。

注释

鸾仗

天子的仪仗。鸾，传说中凤凰一类的鸟，常用来象征祥瑞，这里指代天子。

宫注

对宫廷礼仪等进行注释、解说的书籍之类。

拱

环绕，拱卫。

昼永

白昼漫长。

时新

应时的新鲜物品。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出夏日清晨仪仗出行的画面，‘夏木阴清’点明时节和环境氛围，‘平明鸾仗簇芳尘’则以具象的描写勾勒出宏大的出行场景，动静结合。颔联采用对仗的手法，‘百年礼乐’对‘万国衣冠’，时空跨度极大，从时间的长远体现出礼乐传承的深厚底蕴，从空间的广泛展现出国家的影响力，‘传宫注’‘拱庙陈’用词庄重，表现出宫廷文化的尊崇。颈联以‘红芍药’和‘紫樱桃’等典型的夏季景物来继续渲染氛围，且从视觉和时令的角度丰富画面，使得诗歌充满生活气息。尾联通过‘天街自不容生草’这一夸张的说法暗示京城的规整有序，‘布屑由来枉用辛’以小见大，委婉表达出对一些事物不必过度操劳的看法。情感表达上，诗人既有对宫廷礼乐传承以及万国来朝这种繁荣景象的自豪之感，也蕴含着一种对待事物张弛有度的态度。在意境营造方面，全诗营造出一种庄重、繁荣而又闲适的意境。主题思想围绕宫廷的礼仪盛事展开，体现出宫廷文化的传承以及国家的繁荣等多方面内涵。

速览

《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其二》是宋代诗人陆佃的作品，主题为宫廷诗、写景、颂赞、礼仪。夏木阴清气候匀，平明鸾仗簇芳尘。 百年礼乐传宫注，万国衣冠拱庙陈。 红芍药开迎昼永，紫樱桃熟奉时新。 天街自不容生草，…