依韵和呈刘贡父舍人三首 其三

译文

三家本来在西方成佛，共同坐在莲胎中出离淤泥。归来侍奉皇宫台阶好像有约，解下金印离开也定然像携带在身（表示洒脱）。鸟儿殷勤劝人在花前沉醉，偶然相逢之人如同叶上题诗（的浪漫际遇）。纵然有子孙能继承家族事业使家声传扬长远，但也不应能像兄弟那样并肩齐行。

注释

慇懃

殷勤，情意恳切的样子。yīn qín

玉除

皇宫的台阶，借指朝廷。

腰金印

腰间佩戴金印，指身居高位。

叶上题

化用红叶题诗的典故，喻指浪漫的际遇。

凤毛

比喻子孙能继承家声。

雁行

本指大雁飞行的行列，常用来比喻兄弟。

赏析

从文学手法上看，首联运用了佛教的意象‘莲胎出淤泥’，以佛事入诗，增加了诗的神秘色彩和深邃意境。颔联中‘归侍玉除还似约，去腰金印定如携’使用了对比的手法，将归侍宫廷与解印离开这两种状态进行对照，表现出一种洒脱旷达的情怀。颈联‘慇懃鸟劝花前醉，邂逅人逢叶上题’情景交融，描绘出一幅鸟儿殷勤、人逢浪漫之事的画面，营造出闲适、惬意的意境。在情感表达上，既有对闲适生活的向往，又有对家族传承、兄弟关系的思考。主题思想方面，诗中融合了佛理、仕途、生活情趣以及家族观念等多重元素，展现出丰富而复杂的思想内涵。

速览

《依韵和呈刘贡父舍人三首 其三》是宋代诗人陆佃的作品，主题为佛理诗、闲适、抒情、用典。三家成佛本来西，共坐莲胎出淤泥。 归侍玉除还似约，去腰金印定如携。 慇懃鸟劝花前醉，邂逅人逢叶上题。 纵有凤毛传序远，…