依韵和蒋津雪中见寄

译文

蓬莱宫的楼阁高高耸立像是被锁住一般，史书频繁翻看也只是胡乱堆放。稍微能瞻仰到北极星所在的华盖（星官名），曾经见识过东来的祥瑞紫云。功名正要和英雄豪杰共同追求，怀抱志向又遇到故旧而得以开怀。上天如果对你有意，一场风雪就会洗净世间的浮尘。

注释

崔嵬

高大雄伟，读音：cuī wéi

祇

仅仅，只是，读音：qí

华盖

这里指星官名

道东

可能指东来的祥瑞等特殊含义

浮埃

漂浮的尘埃，比喻世间的纷扰

赏析

从文学手法上看，首联‘蓬莱宫阙锁崔嵬，书史频看祇乱堆’，通过描写蓬莱宫阙的崔嵬和书史乱堆的景象，形成一种对比，为下文的情感抒发做铺垫。颔联‘华盖稍瞻天北极，紫云曾识道东来’运用星宿和祥瑞紫云等意象，增添了一种神秘、宏大的氛围。颈联‘功名方与英豪共，怀抱仍逢故旧开’直接表达了对功名的追求以及故旧相逢的喜悦，情感表达直白且真挚。尾联‘造物为君如有意，一番风雪洗浮埃’以风雪洗浮埃为喻，意境开阔，暗示着一种新的开始或者希望，既有一种对命运的期待，又有一种旷达之感。整首诗的主题思想围绕着个人的功名追求、故旧情谊以及对命运的感慨展开，情感复杂而丰富，既有积极入世的一面，也有对命运安排的一种豁达接受。

速览

《依韵和蒋津雪中见寄》是宋代诗人陆佃的作品，主题为写抱负、怀故旧、借景喻、抒情诗。蓬莱宫阙锁崔嵬，书史频看祇乱堆。 华盖稍瞻天北极，紫云曾识道东来。 功名方与英豪共，怀抱仍逢故旧开。 造物为君如有意，…