依韵和再开芍药十六首 其一

译文

曾经一同存在的许多事物如今都已消逝为空，回首往事，兴盛与衰败就如同在梦中一般。自古以来它一直被普遍称为国色天香，而现在两次在春风中开放。有谁能为它刻画出三年的叶子呢？为什么它只开放十天就红消香断呢？试着倚靠在玉梯之上，在银河之外，替它去询问造化之功。

注释

荣枯

繁荣和枯萎，指事物的兴衰变化。

国艳

形容牡丹、芍药等花卉色香俱佳，冠绝一国。

嫁春风

这里指芍药在春风中开放，是一种形象的说法。

渠

代词，它，这里指芍药。qú

元功

指造化之功，大自然的创造力。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如‘同时几许已成空，回首荣枯是梦中’将曾经的存在与现在的空虚对比，往昔的荣枯如梦般虚幻，增加了诗歌的沧桑感。‘自昔一般称国艳，而今两度嫁春风’把芍药过去的‘国艳’之名与如今两度开放的现状对比，突出时光的流转和事物的变化。在情感表达方面，诗中透露出一种对时光易逝、美好事物难以长久留存的惋惜之情。通过对芍药的描写，诗人感叹曾经美好的事物渐渐消逝，充满了惆怅之感。在意境营造上，诗人构建了一种略带伤感和虚幻的氛围，如‘回首荣枯是梦中’，让读者仿佛置身于一场迷离的梦境之中，体会到那种繁华不再的失落。主题思想上，借芍药的荣枯变化，表达对世间万物变化无常的感慨以及对美好事物短暂性的叹惋。

速览

《依韵和再开芍药十六首 其一》是宋代诗人陆佃的作品，主题为叹时光、感兴衰、惜芍药、抒情诗。同时几许已成空，回首荣枯是梦中。 自昔一般称国艳，而今两度嫁春风。 谁人与刻三年叶，何事惟开十日红。 试倚玉梯丹汉外，…