依韵和再开芍药十六首 其二

译文

百花羞怯退缩哪里敢争在前面呢，雨露仍然带着偏爱的情感。春神打算让春天看一眼（芍药），嫦娥留着（芍药）等待月亮再次变圆。相遇可惜不是在阳春三月，自己感叹没有机会再变回少年。整天靠着栏杆看也看不够，最终只能等待风雨把（芍药）送回天上。

注释

羞缩

羞怯退缩

青帝

我国古代神话中的春神。

素娥

嫦娥的别称。

无因

没有缘由，没有机会。

倚阑

靠着栏杆。阑，lán。

赏析

从文学手法上看，首联‘百花羞缩敢争先，雨露仍随爱惜偏’运用拟人的手法，赋予百花和雨露以人的情感与行为，生动地描绘出芍药的出众不凡，连百花都不敢与其争先，雨露也对其偏爱有加。颔联‘青帝拟教春一见，素娥留待月重圆’则使用神话传说中的青帝和素娥，增添了诗歌的浪漫色彩，同时也侧面烘托出芍药的珍贵。颈联‘相逢可惜非三月，自叹无因更少年’中，诗人把与芍药相逢的时间与阳春三月对比，又由芍药的盛景联想到自己的青春不再，直抒胸臆。尾联‘终日倚阑看不足，直须风雨送归天’通过描写诗人终日倚栏观赏芍药的情景，表达出对芍药深深的喜爱与眷恋，而‘风雨送归天’又有一种无奈之感。在情感表达方面，既有对芍药的喜爱、赞美之情，又有对时光流逝、青春不再的叹息。在意境营造上，诗中既有百花、雨露、青帝、素娥等元素构建出的奇幻而美妙的神话意境，又有诗人倚栏赏芍药的现实画面，二者相融合。主题思想围绕着对芍药的欣赏，同时也渗透着对时光和人生的感慨。

速览

《依韵和再开芍药十六首 其二》是宋代诗人陆佃的作品，主题为咏物、抒情、拟人、神话。百花羞缩敢争先，雨露仍随爱惜偏。 青帝拟教春一见，素娥留待月重圆。 相逢可惜非三月，自叹无因更少年。 终日倚阑看不足，…