依韵和再开芍药十六首 其三

译文

先前的楼子芍药奇妙地高耸在空中，如果与现在的相比那就算是下等中的中等了。它曾经像伊尹（阿衡）辅佐君主治理国家一样，我打算让周昉把它画在屏风上。再生的桧树已经老迈没有多少绿色，四季的普通花卉只红一阵。知道洛阳人还没有认识到（它的妙处），确实相信天地有着神奇的功效。

注释

楼子

一种形状如楼阁的芍药品种

阿衡

商汤时的贤相伊尹，此处为借指，伊尹善烹饪，后常以调鼎比喻宰相治理国家等，拼音：ā héng

鼎铉

鼎和举鼎的器具，常用来比喻宰相等重臣的职位，拼音：dǐng xuàn

周昉

唐代著名画家，擅长画人物、佛像等，拼音：zhōu fǎng

桧

一种树木，如桧柏，拼音：guì

一饷

片刻，一会儿

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘前来楼子妙凌空，若比今生是下中’，将以前的楼子芍药和现在的进行对比，突出现在芍药的不凡之处。在引用典故方面，‘曾与阿衡调鼎铉’，借伊尹（阿衡）调鼎比喻芍药曾经的重要地位，增添了诗的文化内涵。情感表达上，诗人对芍药有着独特的喜爱与推崇之情，对芍药的美和独特价值有着深深的赞叹。在意境营造上，通过描绘芍药的姿态、与历史人物的关联等，营造出一种高雅、神奇的氛围。主题思想围绕着对芍药独特的价值、美以及天地造化神奇的赞美展开。

速览

《依韵和再开芍药十六首 其三》是宋代诗人陆佃的作品，主题为咏物、对比、用典、赞叹。前来楼子妙凌空，若比今生是下中。 曾与阿衡调鼎铉，拟教周昉画屏风。 再生桧老无多绿，四季花凡一饷红。 认得洛阳人未识，…