依韵和再开芍药十六首 其四

译文

只是比姚黄（牡丹名种）稍逊一筹，我的家原本就在郡城的西边。解下残损的珠佩来迎接新的相遇，寻找到的金环依然是圆的。一旦经过（它身旁）那馨香能留存半日，再次到来的约定本来就在明年。向着人自然有直上云霄的意态，不羡慕城南那显赫高贵之处。

注释

祇

zhǐ，只，仅仅。

著

zhāo，下棋时走一步叫一著，这里表示次序。

儿家

古代年轻女子对其家的自称。

金镮

金环，这里可能是形容芍药的形态。

期约

约定的日期。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘不羡城南尺五天’将芍药与城南的高贵之处对比，突出芍药的独特气质。在情感表达方面，诗人对芍药有着喜爱与欣赏之情，通过描写芍药的种种特点来传达。在意境营造上，诗中描绘出一种清幽而又充满生机的氛围，如‘一过馨香犹半日’让人仿佛能闻到那久久不散的花香。主题思想围绕着对芍药的赞美展开，展现出芍药虽然不在显赫之地，却自有一番高雅的姿态。诗中的描写细腻生动，如‘解残珠佩迎新见，寻得金镮依旧圆’，用珠佩、金环来类比芍药的形态或者品质，给人以丰富的联想。

速览

《依韵和再开芍药十六首 其四》是宋代诗人陆佃的作品，主题为咏物、抒情、清幽、对比。祇受姚黄一著先，儿家元在郡西偏。 解残珠佩迎新见，寻得金镮依旧圆。 一过馨香犹半日，再来期约本明年。 向人自有凌云意，…