依韵和双头芍药十六首 其五

译文

李白虽然被说才思超群，但是相比之下您(双头芍药)仍有高雅的格调。你们相互吸引，各自的风流韵味都还在，承受的雨露相同所以各自散发芬芳。因为药用价值而被封王谁知道是真是假呢，与花相比成为王后那自然是真的。想来值得用黄金屋来相待，回头看那戎葵也是一片春色。

注释

汲引

吸引，引荐。

芳菲

花草的芳香，也可指花草茂盛美好。

封王

被封为王爵。

消得

值得。

戎葵

róng kuí，锦葵。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将李白的才思与双头芍药的高雅格调相比较，突出芍药的独特之处。颔联‘更相汲引风流在，各自芳菲雨露均’，以拟人的手法赋予芍药以人的情感和动作，形象地描绘出芍药之间相互映衬且各自美好的状态。颈联通过‘因药封王谁是假，与花为后自应真’这种带有疑问与肯定的表述，增添了诗歌的思考性与趣味性。在情感表达方面，诗人对双头芍药充满了赞美之情，从对其格调的夸赞到其与其他事物相比的独特价值的肯定。在意境营造上，诗中描绘了双头芍药在雨露滋润下各自芬芳、充满风流韵味的景象，画面感较强。主题思想围绕着对双头芍药的赞美展开，通过多种手法表达出芍药的高雅、独特以及自身价值。

速览

《依韵和双头芍药十六首 其五》是宋代诗人陆佃的作品，主题为咏物、赞美、拟人、对比。白也虽云思不群，赋君犹有调高人。 更相汲引风流在，各自芳菲雨露均。 因药封王谁是假，与花为后自应真。 思量消得黄金屋，…