依韵和双头芍药十六首 其六

译文

是谁在修订花谱的时候进行了删减呢？像双头芍药这样的妙品应该在花谱最后补上。它未必被楚王在梦中见过，大概只有青女才理解它的孀居之态。流动的云彩不要从它中间穿过，新月才刚刚呈现出一半的形状。如果让释迦牟尼佛现在认识你（双头芍药），莲花恐怕也不能与真如（佛性）相提并论了。

注释

捋

用手指顺着抹过去，使物体顺溜或干净，此处可理解为修订、整理，lǚ

孀居

守寡独居，这里形容双头芍药的独特状态

觉王

佛的别称，jiào wáng

真如

佛教语，指永恒存在的实体、实性，是宇宙万物的本体。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘谁捋花谱更删除’，引起读者兴趣。在描写双头芍药时，运用了联想和对比，将双头芍药与楚王梦、青女联系起来，又把它和莲花对比。情感表达方面，诗中蕴含着对双头芍药独特的喜爱和怜惜之情，视其为独特的妙品。在意境营造上，通过‘行云莫向中问度，新月才成一半梳’构建出一种空灵、清幽的氛围，把双头芍药置于这样的环境之中，增添了它的神秘美感。主题思想上，主要是对双头芍药的赞赏，同时通过与其他事物的关联和对比，突显其独特的地位。

速览

《依韵和双头芍药十六首 其六》是宋代诗人陆佃的作品，主题为咏物、抒情、空灵、清幽。谁捋花谱更删除，妙品须教末上书。 未必楚王曾梦见，祇应青女解孀居。 行云莫向中问度，新月才成一半梳。 若使觉王今识汝，…