依韵和双头芍药十六首 其一一

译文

一同抛开花县（指县令所治理的地方）暂时离开众人，姑且陪伴西湖之地的主人。艳丽的花朵应该被归于文采斐然的描绘之中，带着香气的泥土都应当在制陶的转轮（这里喻指天地的陶冶）之中。强劲的雄风借来吹拂助力，彩虹（雌霓）承蒙真心的激赏。将它移植到神仙洞府的深处种植，又与谁一同见证八千个春天呢。

注释

花县

指古代县令所治理的地方，出自晋·潘岳《河阳县作》诗之一：‘谁谓邑宰轻，令名患不劭。岂忘袭簪裾，讵曰县花扰。’

藻绘

文采、辞藻华丽的描绘。

陶均

本指制陶用的转轮，比喻造就、创建。

雌霓

虹的一种，色彩较为暗淡，古音为cí ní。

叨蒙

谦词，承蒙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘艳粉两应归藻绘，香泥俱合在陶均’，使诗句形式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面，诗中既有离群暂伴他人的淡淡的孤独感，又透露出对所描绘事物（双头芍药）的欣赏与珍视之情。在意境营造上，通过‘西湖地主人’‘移在洞天深处种’等描写，营造出一种清幽、神秘且带有浪漫色彩的意境。主题思想上，以双头芍药为载体，表达出对美好事物的向往、珍惜以及对其归宿的思考。诗人借助对双头芍药境遇的描述，可能也暗喻自身的境遇与情怀，感慨美好事物在不同情境下的命运。

速览

《依韵和双头芍药十六首 其一一》是宋代诗人陆佃的作品，主题为抒情、写景、咏物、对仗。共抛花县暂离群，聊伴西湖地主人。 艳粉两应归藻绘，香泥俱合在陶均。 雄风为借吹嘘力，雌霓叨蒙激赏真。 移在洞天深处种，…