依韵和双头芍药十六首 其一五

译文

晚季的白菜和早春的韭菜徒然成群生长，从眼前经过终究没有珍惜喜爱它们的人。芍药如同对着太阳起舞的鸾鸟般情意温柔，又像趁着微风飞翔的燕子姿态平稳均匀。它的名字被收录在《本草》之中有众多的奥秘，职责在于司掌花卉实在是纯粹的使命。回首望向京城的宫阙之下，能请谁将它移栽到后园带来春色呢。

注释

菘

白菜。sōng

谩

徒然，空自。mán

款曲

殷勤应酬，这里指情意温柔。

停均

均匀，平稳。

司花

掌管花卉。

凤城

指京城。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将晚菘早韭与芍药对比，突出芍药的独特之处，没人珍惜的菜蔬与后文备受关注的芍药形成反差。颔联运用比喻的手法，把芍药比作舞鸾和飞燕，生动形象地描绘出芍药的姿态情韵，‘情款曲’‘势停均’细致入微地刻画其神韵。从情感表达上，有对芍药无人珍惜的惋惜之情，又有对其独特姿态和价值的喜爱之情。在意境营造方面，通过对芍药姿态的描写营造出一种优美、灵动的意境。主题思想上，借对芍药的描写，可能暗示自身的才华如同芍药一样，希望被赏识移栽到合适的地方施展，表达出一种怀才不遇之感。

速览

《依韵和双头芍药十六首 其一五》是宋代诗人陆佃的作品，主题为咏物、抒情、怀才不遇、对比。晚菘早韭谩连群，过眼终无爱惜人。 照日舞鸾情款曲，趁风飞燕势停均。 名归本草千方秘，职在司花一命真。 回首凤凰城阙下，…