依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其一

译文

楚地的末尾与秦地的开头（这一带地方）风俗已经改变很久了，恰逢丰收又处在太平安定之时。江渚边的花整日映照在书房的帷幔前，潭边的菊花如今盛开在酒杯之中。十里路上能闻到麝香的味道，表明驿馆已经临近；太阳升起三竿才慢悠悠地坐在厅堂之上。喜爱您锦绣诗囊中的诗句，（您的才华）不会辜负文忠公对国士般的知遇之恩。

注释

楚尾秦头

指古楚地下游，古秦地上游。今江西北部，安徽、湖北之长江一带。

丰穰(ráng)

丰收。‘穰’，本义为庄稼丰熟。

书幌(huǎng)

书房的帷幔。‘幌’，帷幔。

酒巵(zhī)

酒杯。‘巵’，古代盛酒的器皿。

麝香

雄麝的肚脐和生殖器之间的腺囊的分泌物，有特殊香气。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将过去‘楚尾秦头’的旧俗与如今的情形作对比，突出了太平盛世下的变化。颔联通过‘渚花’‘潭菊’等自然景象的描写，营造出一种闲适惬意的意境，一‘临’一‘在’，将景物与书房和酒联系起来，增添了生活的意趣。颈联‘十里麝香行驿近，三竿红日坐厅迟’采用了视觉与嗅觉结合的描写，‘十里麝香’从嗅觉角度写出了驿馆附近的氛围，‘三竿红日’则从视觉角度表现出时间的状态，生动地描绘出一幅慵懒闲适的画面。情感表达上，诗人流露出对当下太平生活的满足和惬意之情，同时从尾联‘爱君古锦囊中句，不负文忠国士知’可以看出诗人对友人的才华的喜爱与钦佩，也暗示出友人之间相互的知遇之感。整个诗主题围绕着对太平生活的享受、对友人的欣赏以及对知遇之感的抒发展开。

速览

《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其一》是宋代诗人陆佃的作品，主题为闲适、太平、写景、友情。楚尾秦头俗久移，丰穰仍值太平时。 渚花尽日临书幌，潭菊如今在酒巵。 十里麝香行驿近，三竿红日坐厅迟。 爱君古锦囊中句，…