和毅夫倒用无字韵春诗四首 其三

译文

追随附和者新又超过了我，想要和南边的邻居比试有无。横着排列的溪山覆盖着积雪，横卧盛开的桃李映衬着新生的野鸭。打算在玉臼里舂捣丹药千次，再种下一株金锤麦。从此有佳肴也有其他，就不烦劳公款和官府的奴仆了。

注释

谿

同‘溪’，山间的小河沟，读音：xī

凫

野鸭，读音：fú

杵

舂米或捶衣的木棒，这里指捣药的工具，读音：chǔ

殽

同‘肴’，做熟的鱼肉等，读音：yáo

帑

古时指收藏钱财的府库或钱财，读音：tǎng

赏析

从文学手法上看，此诗首联直接点明一种竞争的情境，‘附庸新又进于余’，以一种略带诙谐的口吻引入主题。颔联‘横列谿山埋积雪，卧开桃李映新凫’，通过描写溪山积雪和桃李新凫的景象，运用了动静结合的手法，积雪是静景，桃李盛开与新凫游动是动景，画面感很强。颈联‘拟舂玉臼丹千杵，更种金锤麦一株’则充满奇幻色彩，想象奇特，玉臼舂丹、种金锤麦这种意象的组合十分新奇。在情感表达方面，诗人似有一种轻松调侃的情绪在其中，对附庸者的态度以及对自身生活的一种别样的期许交织在一起。在意境营造上，既有山水自然的清新画面，又有奇幻的想象场景。主题思想上可能是在表达对生活中的一些人和事的态度，以及对自给自足生活的一种向往。

速览

《和毅夫倒用无字韵春诗四首 其三》是宋代诗人陆佃的作品，主题为诙谐、写景、想象、轻松。附庸新又进于余，欲共南邻鬭有无。 横列谿山埋积雪，卧开桃李映新凫。 拟舂玉臼丹千杵，更种金锤麦一株。 从此有人殽亦有，…