依韵和徐大夫凤凰池九首 其五

译文

公务稀少已经很奇特了，哪里想到园林比舒氏之池还要好。吸引来无数沉醉于此的人，诗人即使消瘦也浑然不觉。蝴蝶的梦境仿佛随着蝴蝶飘向远方，幼凤仍然停歇在凤凰栖息的树枝。令人愉悦的事情不知道有多少，雪月风花就是四季的景致。

注释

舒池

可能是一个特定的池塘名称，此处用以作比较，表示园林比这个池塘还要美。

醉尹

喝醉了的府尹之类的官员，这里代指被园林美景吸引而沉醉的人。

蝶梦

《庄子·齐物论》中‘昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也……不知周之梦为蝴蝶与？蝴蝶之梦为周与？’后以蝶梦指梦幻。

凤雏

幼凤，常用来比喻英俊少年或杰出的子弟。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将稀疏的公事与胜景对比，突出园林景色之美。颔联‘诱将醉尹来无数，禁得诗人瘦不知’，‘诱’和‘禁’字生动地表现出园林景色对人的吸引力以及诗人沉浸其中的状态，运用了拟人的手法。颈联中‘蝶梦几随蝴蝶远，凤雏仍在凤凰枝’对仗工整，富有画面感，通过蝴蝶与蝶梦、凤雏与凤凰枝的意象组合，营造出一种空灵而富有诗意的氛围。在情感表达方面，诗人表达了对园林景色的喜爱与沉醉，同时也透露出一种闲适惬意的心境。在意境营造上，诗中描绘的园林景色充满生机与美感，如诗中的雪月风花等意象，组合起来构成一幅美妙的四季图。主题思想上，主要是对园林胜景的赞美以及对闲适生活的享受。

速览

《依韵和徐大夫凤凰池九首 其五》是宋代诗人陆佃的作品，主题为写景、闲适、喜爱、对仗。公事稀疏已自奇，那堪园更胜舒池。 诱将醉尹来无数，禁得诗人瘦不知。 蝶梦几随蝴蝶远，凤雏仍在凤凰枝。 赏心乐事知多少，…