依韵和查许国二首 其二

译文

谁把自己当作支撑明堂的一根柱子来看待呢，被贬谪的官员仍然被牵累于罪责之中。名声成就了又何必频频照镜子（自怜），只要秉持正道最终必定能被召回。心灵就像江面上的明月一样澄澈，海外仙山中有七株仙果。回头告诉嫦娥说，打算依次攀折那高处的树枝。

注释

诖

牵累，贻误，音guà

赐环

古时放逐之臣，遇赦召还谓‘赐环’。典故出自《荀子·大略》：‘绝人以玦，反绝以环。’

灵台

指心灵。

姮娥

即嫦娥。

次第

依次，按照顺序。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘赐环’这一典故，表达了诗人对召回朝廷、重新被任用的期待，增加了诗歌的文化内涵和深度。在情感表达方面，诗人表达了一种被贬谪后的复杂情感，既有对自身遭遇的愤懑，从‘谪官犹诖罪中间’可以看出被贬后仍受牵累的不满，又有着对未来的期许，相信自己只要坚守正道就能重回朝堂。在意境营造上，‘一片灵台江上月’描绘出一种静谧、澄澈的意境，以江上明月象征诗人纯净的心灵。主题思想上，反映了诗人在被贬谪境遇中的思考，既有对自身命运的关注，也有对坚持信念的表达。

速览

《依韵和查许国二首 其二》是宋代诗人陆佃的作品，主题为被贬谪、抒情、用典、期许。谁作明堂一柱看，谪官犹诖罪中间。 名成何必频看镜，道在终须得赐环。 一片灵台江上月，七株仙果海中山。 回头为报姮娥道，…