寄龚深之曾子开

译文

龚深之、曾子开二位先生，在京城为官已久却官职清冷，衣服沾有尘埃，饭里还夹杂着沙子。半夜里还能听到亲旧间的嘈杂声音，整个春天总是辜负了新开的花朵。龚氏兄弟以高洁清白被推为君子，陆机、陆云的文章堪称当家（典范）。更加想念住在巷南的曾学士，安然坐着解读艰涩难懂的《盘庚》《诰》等文。

注释

冷

清冷，指官职不受重视，仕途不顺。

亲旧

亲戚和旧友。

草

这里可能是指杂乱的声音或者事，结合语境理解为亲旧间的嘈杂之事。

两龚

汉代的龚胜和龚舍，两人皆以名节著称，此处借指品德高洁之人。

二陆

指西晋文学家陆机、陆云兄弟，他们文章出众，此处用来赞誉友人的文学才华。

聱牙

áo yá，形容文辞艰涩难读。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘衣有尘埃饭有沙’这种细节描写，生动地展现出二人在京华为官却清苦的生活状态，以小见大。颔联‘半夜尚闻亲旧草，一春长是负新花’，情景交融，半夜的亲旧之事与辜负春花形成一种略带无奈和寂寥的氛围。情感表达上，字里行间充满了对龚深之、曾子开二人境遇的同情。在意境营造方面，描绘出一种清冷、寂寥又带着些许压抑的意境。主题思想围绕着对友人境遇的同情、赞赏以及对他们才华的认可。颈联运用典故，以‘两龚’‘二陆’来类比龚深之、曾子开，增强了诗歌的文化底蕴。

速览

《寄龚深之曾子开》是宋代诗人陆佃的作品，主题为同情友、用典故、仕途冷、寂寥意。先生官冷久京华，衣有尘埃饭有沙。 半夜尚闻亲旧草，一春长是负新花。 两龚清洁推君子，二陆文章属当家。 更忆巷南曾学士，…