句 其一

译文

车驾在元朔朝的时候被攻破，花朵在深秋的宴会之后枯萎。

注释

辂

lù，古代车辕上用来挽车的横木，这里代指车驾。

元朔

汉武帝刘彻的第三个年号。

萎

wěi，枯萎、凋谢。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘辂’对‘花’，一为车驾，一为花朵，二者形成鲜明对比；‘从元朔朝时’对‘是高秋宴后’，在时间和情境上进行对仗，工整而严谨。在意境营造方面，通过‘元朔朝时破’勾勒出一种曾经辉煌如今破败的历史沧桑感，‘高秋宴后萎’描绘出一种盛极而衰、繁华落幕的寂寥意境。情感表达上，蕴含着对世事无常、盛景不再的感慨。主题思想主要是借历史的兴衰和自然事物的荣枯来表达对人事变化、时光易逝的叹惋。

速览

《句 其一》是宋代诗人陆佃的作品，主题为感时伤事、对仗、兴衰、叹惋。辂从元朔朝时破，花是高秋宴后萎。