灵源庵

译文

犹豫徘徊不忍离开，又像抱着被子一样留下。云间的雨断断续续地下着，树梢之上已是萧瑟的秋意。辛劳的人生哪里有这样的地方（指灵源庵），渐渐年老就想要到这里归隐。最喜爱傍晚时的千山，处处传来的钟声显得格外幽静。

注释

迟回

徘徊；迟疑。

抱衾

抱着被子。这里表示诗人想要留下来的姿态。衾，qīn，被子。

萧骚

形容风吹树木的声音。也可形容景色的萧瑟。

木末

树梢。

劳生

辛劳的人生。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。通过‘断续云间雨，萧骚木末秋’，描绘出一幅云间雨丝时断时续、秋意萧瑟于树梢的画面，奠定了清冷、幽静的氛围。从写作手法来看，首联‘迟回不忍去，复作抱衾留’运用了细节描写，‘抱衾留’生动地写出诗人对灵源庵的不舍之情。颔联的景物描写对仗工整，‘断续’对‘萧骚’，‘云间雨’对‘木末秋’，使诗句富有节奏感和韵律美。情感表达方面，诗中既有对灵源庵景色的喜爱，如‘最爱千山暮，钟鸣处处幽’，又流露出诗人对辛劳人生的厌倦以及渐老之后想要在此归隐的想法，表达了诗人对宁静、清幽生活的向往之情。主题思想围绕着灵源庵的清幽环境展开，表达了诗人对这种环境的眷恋以及对归隐生活的期待。

速览

《灵源庵》是宋代诗人龚茂良的作品，主题为写景、归隐、清幽、抒情。迟回不忍去，复作抱衾留。 断续云间雨，萧骚木末秋。 劳生那有此，渐老欲相投。 最爱千山暮，钟鸣处处幽。