碧落洞

译文

翠绿的山峦像是被美玉削成，天空一片青碧，那碧落洞中住着幽远的仙人。仙人姿容柔美，面色如同珍珠般光洁，他们心无杂念，自在无为。我因为生性质朴粗陋而厌恶纷乱的世俗生活，内心向往清幽之境，对官服簪缨感到厌烦。若是炼成九阳仙丹掌握了神奇的妙法，就会再次飘然而来此地，姑且在此徘徊流连。

注释

碧虚

青天，天空。

杳杳

深远幽暗的样子。

绰约

形容女子姿态柔美的样子，这里形容仙人的姿容。

纷挐

纷乱，杂乱。

簪裾

古代显贵者的服饰，这里指代官场生活。

九阳

道教概念，指天地的边沿。

灵枢

指神奇的妙法、奥秘。

赏析

从文学手法上看，首联‘玉削苍峦千碧虚，洞中杳杳真人居’运用了比喻的手法，将山峦比作被玉削成，生动地写出山峦的苍翠与秀丽，同时‘杳杳’一词写出洞中仙人居所的幽远深邃，营造出一种神秘的意境。颔联‘绰约冰采颜如珠，一念不起终无如’通过描写仙人的容貌和心境，从外貌到内心，展现仙人超凡脱俗的形象，侧面烘托出此地的超凡。颈联‘我缘朴陋厌纷挐，心与幽致烦簪裾’则直抒胸臆，表达自己对世俗纷扰的厌恶和对清幽之境的向往。从主题思想来看，此诗通过描绘碧落洞的仙人之境，表达了诗人对清幽、脱俗生活的向往以及对世俗的厌倦。在意境营造上，整体呈现出一种清幽、神秘的意境，使人仿佛置身于那仙洞之前。在情感表达方面，既有对仙境的向往和赞美，又有对世俗的不满与厌弃。

速览

《碧落洞》是宋代诗人范镗的作品，主题为写景、向往、脱俗、厌世。玉削苍峦千碧虚，洞中杳杳真人居。 绰约冰采颜如珠，一念不起终无如。 我缘朴陋厌纷挐，心与幽致烦簪裾。 九阳丹就括灵枢，…