屏山草堂四咏 鹭洲钓月

译文

扬州有位出身翰林的高才，不知为何清闲下来在鹭鸶栖息的沙洲垂钓。真正的隐士常常厌恶为世所用而被人寻访，在那烟波浩渺之处就足以安度一生了。

注释

维扬

扬州的别称

乔木

这里可指有地位、有影响的家族，借指高贵、杰出的人物。

翰林

皇帝的文学侍从官，明清两代从进士中选拔。

底事

何事、为什么。[dǐ shì]

真隠

真正的隐士。

物色

访求，这里可理解为被人访求而出仕。

赏析

从文学手法上看，首句‘维扬乔木翰林家’点明人物的出身地和身份，采用直叙的方式。‘底事投闲钓鹭沙’中的‘底事’设置了悬念，引起读者好奇。诗歌通过描写一位翰林出身之人选择在鹭洲垂钓的生活状态，来表达对隐逸生活的向往。在意境营造上，‘烟波深处足生涯’勾勒出一幅烟波浩渺的画面，渲染出一种宁静、悠远的氛围，展现出隐士生活的闲适自在。在情感表达方面，体现出对尘世喧嚣的厌弃以及对远离世俗、回归自然生活的憧憬。主题思想围绕着对隐士生活的推崇和对自由宁静生活的向往展开。

速览

《屏山草堂四咏 鹭洲钓月》是宋代诗人周述的作品，主题为隐逸诗、闲适、厌世、借人表意。维扬乔木翰林家，底事投闲钓鹭沙。 真隠每嫌劳物色，烟波深处足生涯。