屏山草堂四咏 月岩夜读

译文

归来后在月山旁边建造房屋，午夜时分星斗长久地悬挂空中闪烁着光芒。一生清白留下美好的名声，没有其他的产业，书籍堆满了竹制的方形床榻。

注释

筑室

建造房屋。

傍

旁边，读音：bàng。

流芳

流传美好名誉。

别业

即别墅，本宅之外另建的园林游息之所等。

方床

方形的床榻。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅静谧的月夜读书图。首句点明地点，‘归来筑室月山傍’，直叙其事，为下文营造氛围做铺垫。第二句‘星斗长悬午夜光’，描绘出午夜星斗高悬的景象，既点明了时间，又通过星斗之光烘托出一种宁静、清幽的氛围。情感表达上，诗人通过描写自己在月岩夜读的场景，表现出一种对诗书的热爱以及对宁静生活的向往。从意境营造方面，全诗营造出一种静谧、清幽、充满书卷气的意境，让人仿佛看到一位学者在星斗之下，于堆满诗书的竹床边读书的画面。主题思想则体现了诗人对诗书文化的尊崇，以及对清白、宁静生活的追求。

速览

《屏山草堂四咏 月岩夜读》是宋代诗人周述的作品，主题为夜读、清幽、爱诗书、白描。归来筑室月山傍，星斗长悬午夜光。 清白流芳无别业，诗书堆满竹方床。