辞众偈

译文

已经四十八岁，将圣人和凡人的概念全都抛却。不是什么英雄，在龙安的道路很是湿滑（此处‘龙安路滑’有更深层的禅意或喻意）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，为梵语‘偈陀’的省文，通常以四句为一偈。

有

yòu，通‘又’，用于整数和零数之间。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了数字‘四十有八’，开篇点明自身的一种状态或者历程的时间节点，简单直接。‘圣凡尽杀’一句使用了夸张的手法，表达一种超脱于圣凡界限的境界，显示出对常规观念的突破。情感表达上，有一种超脱、洒脱之感，不被传统的圣凡观念所束缚。在意境营造方面，整体营造出一种空灵、豁达且略带诙谐的氛围，尤其是‘龙安路滑’一句，以一种看似轻松幽默的表述暗藏深意，可能暗示人生道路或者修行路上充满未知与不易。主题思想上，传达出一种对传统观念的质疑和对自由、超脱境界的追求。

速览

《辞众偈》是宋代诗人释从悦的作品，主题为超脱、豁达、诙谐、禅意。四十有八，圣凡尽杀。 不是英雄，龙安路滑。