题哥罗驿竹枝词

译文

距离青天仅有一尺五的地方天色惨淡，盐烟与溪边的瘴气封锁着各个蛮族聚居地。平生连做梦都未曾到过的地方，听说有连乌鸦都飞不到的高山。狂风中黑马嘶鸣，瘦驴行走在山岭间，太阳昏黄时人们正经过鬼门关。黔南距离此地没有多远了，大概就在夕阳下猿猴啼啸之处。

注释

瘴

瘴气，山林间湿热蒸郁致人疾病的气。zhàng

诸蛮

各个少数民族聚居地。

馿

同‘驴’，lǘ，一种家畜。

鬼门关

古关名，多用来形容地势险要之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种偏远、荒蛮、凄苦的氛围。开篇通过'尺五攀天'和'天惨颜'勾勒出高远而压抑的天空景象，'盐烟溪瘴锁诸蛮'则描绘出充满瘴气、被封锁的少数民族聚居地，给人一种神秘而危险的感觉。'鸦飞不到山'进一步强调此地的偏远险峻。在写作手法上，诗人运用了夸张手法，如'尺五攀天'极言地势之高，'鸦飞不到山'极言其偏远。同时通过景物描写，如'风黑马嘶馿瘦岭，日黄人度鬼门关'，将狂风、黑马、瘦驴、昏黄的日头、鬼门关等景象组合在一起，渲染出旅途的艰难和地方的荒僻。情感表达上，能感受到诗人对偏远之地的敬畏与惊叹，也有身处这种荒蛮之地的不安与惆怅。主题思想围绕着对偏远地区独特风貌的描写以及旅途的体验。

速览

《题哥罗驿竹枝词》是宋代诗人黄大临的作品，主题为写景、偏远、荒蛮、旅途。尺五攀天天惨颜，盐烟溪瘴锁诸蛮。 平生梦亦未尝处，闻有鸦飞不到山。 风黑马嘶馿瘦岭，日黄人度鬼门关。 黔南此去无多远，…