三德院

译文

齐朝时建立了这座寺院，在会昌初年曾经被废弃。佛法是无法被消灭的，僧人们又回到这里居住。没有石碑来传述古时的事情，有树木高大枝叶繁茂。门外用来涤除尘垢的水，寒冷的光芒映照天空。

注释

兰若

寺庙。梵语‘阿兰若’的省称。

扶疏

枝叶茂盛的样子。

涤尘

洗涤尘埃。

太虚

天空。

赏析

从文学手法来看，首联直接陈述三德院的建立与曾经的废毁，平铺直叙地引出寺院的历史，简单而直接。颔联‘佛法灭不得，僧徒还此居’，在简单的叙述中蕴含着一种对佛法顽强生命力的肯定，语义浅近却表意深刻。颈联‘无碑传古昔，有树老扶疏’，运用了对比手法，一‘无’一‘有’，无碑来记录往昔，但是有古老而枝叶纷披的大树，暗示出岁月的沧桑和历史的厚重感。尾联‘门外涤尘水，寒光浸太虚’，以景语作结，通过描写门外涤尘水的寒光映照天空，营造出一种清冷、空灵的意境，给读者留下了无尽的想象空间。从情感表达上，全诗没有明显的强烈情感起伏，更多的是一种对三德院历史变迁的客观叙述，但在这种平静的叙述背后，也能感受到诗人对这座寺院的一种淡淡的关注与感慨。主题思想上主要是围绕三德院的历史展开，体现出其历经兴衰后的现状。

速览

《三德院》是宋代诗人岑硕的作品，主题为叙事、古寺、兴衰、平淡。齐朝立兰若，曾废会昌初。 佛法灭不得，僧徒还此居。 无碑传古昔，有树老扶疏。 门外涤尘水，寒光浸太虚。