颂三首 其三

译文

正月初三日，众人前来稽首（一种跪拜礼），各自行礼问安。如果问起香山山里的事情，那山中灵源的水一片碧绿如同蓝色一般。

注释

元正

正月初一，这里‘元正三’指正月初三。

稽首

qǐ shǒu，古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。

和南

hè nán，佛门称稽首、敬礼为和南。

灵源

这里指山中的水源，常被视为有灵气之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了平铺直叙的手法，开篇点明时间‘元正三’，简单直接地描述了众人前来稽首的场景，简洁而明确。在情感表达方面，全诗没有浓烈的情感起伏，更多的是一种淡淡的陈述，有一种平和、宁静之感。在意境营造上，通过‘灵源一派碧如蓝’勾勒出一幅山中灵源的画面，水色碧绿如同蓝色，给人一种清新、淡雅的意境。主题思想上主要是对特定时间下的场景和香山之事的简单描绘，表现出一种自然、祥和的氛围。

速览

《颂三首 其三》是宋代诗人念禅师的作品，主题为叙事、平和、写景、简洁。元正三，上来稽首各和南。 若问香山山里事，灵源一派碧如蓝。