神功盛德诗 其一

译文

红色的盾牌和雕刻有花纹的戈矛，外面包裹着虎皮。放下佩剑解下头盔，诚恳地讲解诗书。钟鼓敲得喤喤作响，祭祀的礼器整齐而庄重。辅助我成就大业，以永保伟大的基业。

注释

朱干

红色的盾牌。干，盾牌，gān。

雕戈

刻有花纹的戈。戈，一种兵器。

喤喤

象声词，形容钟鼓的声音，huáng huáng。

俎豆

俎和豆都是古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器。

丕基

伟大的基业。丕，pī。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘朱干雕戈，包以虎皮’，简洁而生动地描绘出武器的外观特征，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，全诗充满了崇敬与庄重之感，通过对一些仪式性场景的描写，如‘钟鼓喤喤，俎豆仪仪’，展现出对某种伟大力量或者统治的尊崇。在意境营造上，诗中通过对兵器、仪式场景的描写，构建出一种庄严肃穆的氛围。主题思想围绕着借助某种力量或者遵循某种规范来成就伟大基业，体现出对传统秩序与力量的重视。

速览

《神功盛德诗 其一》是宋代诗人华镇的作品，主题为庄严肃穆、白描手法、崇敬之情、叙事。朱干雕戈，包以虎皮。 脱剑解胄，敦说书诗。 钟鼓喤喤，俎豆仪仪。 相我斯成，以永丕基。