神功盛德诗 其一三

译文

高大险峻的泰山，耸入天空之中。皇帝的车驾到达，玉制的书函以金泥加封。汾水之畔千里之地，皇帝亲自驾乘六龙（车驾）前来。天地上下明明白白地得到祭告，与神明相互沟通。

注释

岩岩

高峻的样子。

鸾舆

天子的乘舆。鸾，传说中凤凰一类的鸟。

戾止

来到。戾，lì。

玉检

玉制的书函盖。

汾脽

汾水流域。脽，shuí。

六龙

古代天子的车驾为六马，马八尺称龙，因以为天子车驾的代称。

昭报

明白地告知。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘岩岩太山，升于天中’简洁而形象地描绘出泰山的高大雄伟，直接勾勒出泰山的外观，给人以直观的感受。在情感表达方面，诗中蕴含着对皇帝祭礼行为的敬重与歌颂之情，通过描写皇帝到泰山、汾水等地的祭祀活动，表现出一种尊崇的态度。在意境营造上，前两句描绘泰山高耸入天的壮观景象，营造出一种庄严、宏大的氛围，为后文皇帝的祭祀活动提供了一种壮阔的背景。主题思想围绕皇帝的祭祀大典展开，展示皇帝祭祀时的庄重、与神明沟通的神圣性等。

速览

《神功盛德诗 其一三》是宋代诗人华镇的作品，主题为歌颂、祭祀、庄重、写景。岩岩太山，升于天中。 鸾舆戾止，玉检金封。 汾脽千里，亲飞六龙。 上下昭报，神明以通。