小院

译文

小院没有人来往经过，空旷的庭院深远幽静。高大的厅堂白天日照时间漫长，红色的帘箔上挂着银钩。有花纹的台阶上桐花飘落，碧绿的屋瓦间烟光流动。交错的窗格间安静地垂着红色丝织品，飞起的房梁像架着青色的虬龙。黄莺婉转啼鸣，美妙的声音短暂停留。

注释

窈

深远，幽静。yǎo

箔

帘子。bó

文砌

有花纹的台阶。

交疏

交错的窗格。

睍睆

形容鸟色美好或鸟声清和圆转的样子。xiàn huǎn

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、幽深的氛围。小院无人经过，庭院‘窈深幽’，从整体上勾勒出一种寂静的环境。在写作手法方面，运用了视觉描写，如‘文砌桐花落，碧瓦烟光流。交疏静丹绮，飞梁架青虬’，通过描写桐花飘落、烟光流动、窗格上的红色丝织品以及飞起的房梁等，从多个角度展现小院的景象，细致入微。情感表达上，从诗中的描绘可以感受到诗人对小院宁静之景的一种淡淡的欣赏之情。主题思想主要是通过对小院景色的细致描写，表达出一种静谧之美。

速览

《小院》是宋代诗人华镇的作品，主题为写景、幽静、庭院、闲适。小院无经过，虚庭窈深幽。 高堂昼晴永，朱箔上银钩。 文砌桐花落，碧瓦烟光流。 交疏静丹绮，飞梁架青虬。 流鶑自睍睆，好…