虚室

译文

轩房的前面排列着群山，轩房后面有间空屋子。好像在成都的居所，空空地只有四面墙壁。清明的光线照着窗户，不用等到秋天的月色。万物的声音都悄然无声，一年到头饱尝寂静。

注释

虚室

空室。

轩

有窗的长廊或小屋等。

枵然

空虚的样子。xiāo rán

牖

窗户。yǒu

岑寂

高而静；清冷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘轩前列群山，轩后得虚室。宛若成都居，枵然惟四壁。’简洁而直白地描绘出居所的环境及室内的空荡。在意境营造方面，通过‘万籁悄无声，终年饱岑寂’构建出一种寂静、空幽的意境，给人一种清冷、孤寂之感。情感表达上，字里行间流露出诗人一种孤独寂寥的情绪。主题思想围绕着对居住环境的描写，展现出居住于此的孤独与寂静的生活状态。

速览

《虚室》是宋代诗人华镇的作品，主题为写景、孤寂、白描、寂静。轩前列群山，轩后得虚室。 宛若成都居，枵然惟四壁。 清明照窗牖，不待秋月色。 万籁悄无声，终年饱岑寂。