颐轩诗

译文

土木建筑不需要华丽的雕饰，结构布局追求闲适宽敞。四面吹来清风明月，庭院中间能容纳凭几和手杖。庭院喧闹是海潮涌来，窗户昏暗是山云升起。潇洒自在地寄身于官府之中，欣喜于此能有这样清雅的赏玩。

注释

谢

辞谢，不需要。[xiè]

几杖

凭几和手杖，古时老者用以倚靠和扶持的器具，常为敬老之物。

暝

昏暗。[míng]

萧散

潇洒自然，不拘束。

清赏

清妙的观赏。

赏析

从文学手法上看，首联‘土木谢雕华，结构趣闲敞’直接描述颐轩的建筑特色，‘谢’字用得精妙，将土木建筑拟人化，表明其不需要华丽的雕饰，质朴自然。颔联‘四座来风月，中庭容几杖’通过描写周围的风月以及中庭的空间，营造出一种静谧、闲适的氛围，给人以空灵之感。颈联‘庭喧海潮至，窗暝山云上’视听结合，‘庭喧’与‘窗暝’相对，‘海潮至’和‘山云上’相呼应，将动态的海潮、山云与静态的庭院、窗户相结合，画面感极强。在情感表达方面，全诗透露出一种萧散、闲适之情，诗人身处官曹却能享受这种宁静的生活，对颐轩周围的环境充满喜爱。主题思想上，主要表达了对颐轩及其周边环境的喜爱，以及诗人在官场中追求闲适自在生活的态度。在意境营造上，诗中描绘出一幅清风明月、海潮山云围绕着简朴的颐轩的画面，意境清幽、闲适。

速览

《颐轩诗》是宋代诗人华镇的作品，主题为闲适、写景、萧散、寄情。土木谢雕华，结构趣闲敞。 四座来风月，中庭容几杖。 庭喧海潮至，窗暝山云上。 萧散寄官曹，欣兹会清赏。