春日杂兴十五首 其七
姜庸晓相携，采桑高城东。
新妆竞姚冶，危鬟较栊松。
袿襦无旧制，组绣有余工。
穿林逐流鶑，遵渚学惊鸿。
密叶朝露晞，远扬戾东风。
日昃蚕已饥，采采不盈笼。
新妆竞姚冶，危鬟较栊松。
袿襦无旧制，组绣有余工。
穿林逐流鶑，遵渚学惊鸿。
密叶朝露晞，远扬戾东风。
日昃蚕已饥，采采不盈笼。
译文
清晨与姜庸相伴同行，到高高的东城之上去采桑。新的妆扮竞相艳丽，高耸的环形发髻比较松散。上衣没有旧时的形制，编织刺绣却有多余的功夫。穿过树林追逐黄莺，沿着水中小洲学着惊鸿的姿态。浓密的树叶上早晨的露水已经干了，长长的柳枝迎着东风。太阳西斜蚕已经饥饿，采了又采却不满一笼。
注释
- 相携
- 互相牵拉，这里指相伴
- 姚冶
- 艳丽。姚，通‘妖’。
- 危鬟
- 高耸的环形发髻。
- 栊松
- 松散。
- 袿襦
- 古代妇女的上衣。
- 组绣
- 编织刺绣。
- 流鶑
- 即黄莺。
- 遵渚
- 沿着水中小洲。遵，沿着；渚，水中小洲。
- 惊鸿
- 惊飞的鸿雁，常用来形容姿态轻盈优美。
- 朝露
- 早晨的露水。
- 晞
- 干，干燥。xī
- 远扬
- 长长的柳枝。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘姜庸晓相携，采桑高城东’直接描绘出清晨结伴采桑的场景，简单质朴却生动形象。在情感表达方面，诗中描绘采桑女的活动，有对她们青春活力以及爱美之心的展现，同时也透露出一种淡淡的劳作未得成果的惆怅之感，如‘日昃蚕已饥，采采不盈笼’。在意境营造上，通过描写采桑女的采桑环境，像‘密叶朝露晞，远扬戾东风’，构建出一种清新自然又充满生机的春日田园意境。主题思想围绕春日采桑女的劳作与生活展开，既有对采桑女外在形象和劳作场景的描写，也有对劳作结果的展现，反映出当时的社会生活风貌。
速览
《春日杂兴十五首 其七》是宋代诗人华镇的作品，主题为田园诗、采桑女、白描、清新。姜庸晓相携，采桑高城东。 新妆竞姚冶，危鬟较栊松。 袿襦无旧制，组绣有余工。 穿林逐流鶑，遵渚学惊鸿。 密叶朝露晞，远…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品