和孙秀才醉中二首 其一

译文

封邑之人祈求多子多福，担心人口少而不担心地域狭小。在林虑山一边走一边唱歌，暗自欣喜自己已经年老。五月的太阳炽热可怕，都不踏门前的道路。北面的窗户下足以享受闲适，清凉的风飒飒吹来。何况还有杯中的美酒，可以让我像玉山倾倒般酣畅痛饮。黄河或许可以干涸断流，世间的事情还不能说已经了结。

注释

封人

古官名。掌守护帝王社坛及京畿的疆界。

患寡

担心少。寡，少的意思。

林虑

山名，在今河南林县西。虑，lǜ。

飒然

形容风声。飒，sà。

樽中物

指酒。樽，酒杯。

玉山

形容仪容美好。这里指醉酒后的姿态。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。前两句以封人祝多子之事起兴，引出下文。诗中通过描写自己在林虑山的行歌、对五月炎热的感受、北窗下的闲适以及饮酒的畅快等场景，多方面营造意境。如‘北窗足虚闲，清风飒然到’一句，描绘出一种清幽、闲适的氛围。在情感表达方面，既有对年老的自喜之情，又有一种超脱世事的豁达。诗人看似在描述日常生活的种种，实则在表达对生活的态度，面对世事的纷扰，以一种闲适、旷达的心态对待，主题思想体现出一种超脱世俗的人生观。诗中的描写简洁而富有画面感，从个人的生活体验出发，展现出独特的生活感悟。

速览

《和孙秀才醉中二首 其一》是宋代诗人华镇的作品，主题为叙事、抒情、闲适、旷达。封人祝多子，患寡不患小。 林虑行且歌，自喜身已老。 五月日可畏，不践门前道。 北窗足虚闲，清风飒然到。 况有樽中物，玉…