适南亭

译文

子真隐居的地方，千年之后已被杂草丛生所埋没。很久都没有遇到知音了，他遗留的踪迹寂寞地无人欣赏。华丽的厅堂开始构建起来，黑色的车盖每天在这里来来往往。子真的高尚风范已经远去，在此处只能徒然长久地追想。

注释

埋照

掩埋才华，比喻隐居。

委

委弃，被弃置。

榛莽

丛生的草木。

搆

同‘构’，构建。

皂盖

黑色的车盖，古代官员所用。

邈

遥远。

兹焉

在这里。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前四句描绘子真隐居之地被岁月遗忘，知音难遇、遗踪无人赏的寂寥，后两句写如今华堂构建，车盖往来的热闹景象，前后形成鲜明对比。在情感表达方面，透露出对古人子真的敬仰以及对其被冷落境遇的惋惜之情，同时也有一种对如今世事变幻的感慨。在意境营造上，前四句营造出一种荒芜、寂寥的意境，而后面热闹的场景又打破这种寂静，形成强烈的反差感。主题思想围绕着对古人风范的追念，以及对时光变迁、世态变化的思考。

速览

《适南亭》是宋代诗人华镇的作品，主题为怀人、追念、对比、寂寥。子真埋照地，千载委榛莽。 知音久未会，遗踪寂谁赏。 华堂始基搆，皂盖日来往。 高风邈已远，兹焉竞长想。