李光道见过赠诗

译文

高大的槐树向上轻拂着青天，枝条稀疏不能让惊飞的鸟儿眷恋。槐树下的官署多么冷落，来来去去的牛马都显出疲倦的神色。春风吹绿杨树，让空室显得阴暗，秋雨使苍苔遍布，深院仿佛被锁住。三次看到墙头的梅花开放，砚台一个字没写，已被灰尘沾染。宛如身处太古时代，彼此忘怀，更何况乘车马交游饮宴。有时独自吟诵西园的诗，想象那清朗的风，情思缱绻。门前忽然通报有华丽的车子经过，偶然相遇开怀畅谈就像昔日相见。一眼看到就感叹相见恨晚，更换侍者继续清谈，谈的都是书籍之事。看我这样迂腐疏懒有什么可取之处，像你这般优秀聪慧才值得羡慕。年轻力壮应当是努力的时候，人世间的岁月就像闪电般飞逝。

注释

拂

轻轻擦过、飘动。

禽

鸟类。

官曹

官吏办事机关；官吏。

虚室

空室。

飞盖

驰车；驱车。

眷眷

形容留恋反顾的样子。

华轩

指富贵者所乘的华美的车子。

相得

互相投合。

迂疏

迂腐疏懒。

秀颖

优异聪颖。'颖'，yǐng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥又略带沧桑的氛围。如‘春风绿杨暗虚室，秋雨苍苔锁深院’，通过描写春风中的绿杨、秋雨里的苍苔，将虚室深院的清冷寂静展现出来，一‘暗’一‘锁’两个动词的使用，让画面更具幽深感。写作手法上善用对比，前几句描写官曹的冷落，与后面邂逅友人开怀畅谈形成对比，突出了友情的珍贵。在情感表达方面，既有对自身境遇的感慨，如在官曹中的无所作为，又有对友情的珍视，‘目击便嗟相得晚’一句直接表达出相见恨晚之感，还有对时光易逝的叹惋，‘少壮应须努力时，人间岁月如流电’体现了对年轻人珍惜时光的劝勉，主题思想上既有对自身的反思，也有对友情和时光的思考。

速览

《李光道见过赠诗》是宋代诗人华镇的作品，主题为寂寥、叹时光、感友情、写境遇。高槐上拂青天面，枝疏不得惊禽恋。 槐下官曹何冷落，去马来牛色多倦。 春风绿杨暗虚室，秋雨苍苔锁深院。 三见墙头梅子花，…