狼山

译文

长江流到大海之处，狼山独自秀立在江边。平坦的原野根基虽然宽阔，汹涌的波涛却未能将它侵蚀破坏。它高高环绕着安稳的僧寺，那一片翠绿映入郡楼带着寒意。辽阔的吴地王国，临窗可仔细观看。

注释

峙

直立，耸立。zhì

江干

江边；江岸。

僧刹

佛寺。刹，chà。

郡楼

郡城之楼。

赏析

这首诗在文学手法上，首联采用了直接描写的手法，点明狼山位于长江入海处，且‘独秀’二字突出了狼山的独特。颔联通过对比的手法，将‘平野’与‘惊涛’对比，写出狼山在历经波涛冲击下依然留存完整，暗示其坚韧不拔。颈联则从视觉角度描写狼山周围的景象，‘高环僧刹稳’写出狼山与僧寺的和谐关系，‘翠入郡楼寒’描绘出山上翠绿之色给郡楼带来的寒意，以动写静，富有画面感。从情感表达来看，诗中既有对狼山独特景观的惊叹与欣赏，也有一种对历史和地域的感慨。在意境营造上，通过对狼山周边的平野、惊涛、僧刹、郡楼等元素的描绘，营造出一种壮阔又略带清冷的意境。主题思想上，以狼山为核心，展示了狼山的地理风貌，也透露出对这一地域历史文化的思考。

速览

《狼山》是宋代诗人华镇的作品，主题为写景、壮阔、咏物、清幽。长江到海处，独秀峙江干。 平野根虽阔，惊涛迹未残。 高环僧刹稳，翠入郡楼寒。 千里吴王国，临窗仔细看。