挽周祖文

译文

选好的日子临近下葬之日，祭祀祖先的仪式撤去了堂中的楹柱。寒冷的月光下是铭旌的影子，霜风中传来傍晚铃铛的声音。阴间没有早晨的太阳，黄泉路上断绝了返回的路程。生前的事情已经过去，徒然地烦劳问询农事。

注释

蠲

juān，选择。

祖奠

设酒食以祭奠。

彻

撤去。

中楹

堂屋的中柱。

铭旌

旧时竖在灵柩前标有死者官衔和姓名的旗幡。

铎

duó，大铃。

夜台

坟墓，亦指阴间。

泉路

黄泉路，指阴间。

代耕

指以官俸代替耕作的收入。这里可以理解为生前之事。

赏析

这首诗在文学手法上，首联以‘蠲辰临远日，祖奠彻中楹’直接叙述丧葬之事，点明时间和仪式场景，奠定了全诗哀伤的基调。颔联‘寒月铭旌影，霜风晚铎声’运用了环境描写，寒月、霜风、铭旌影、晚铎声，通过这些清冷、萧瑟的意象营造出一种凄凉、哀伤的意境，从视觉和听觉的角度进一步渲染了悲痛的氛围。颈联‘夜台无晓日，泉路断回程’，通过对阴间没有光明和没有回路的描写，深刻地表达出对逝者一去不返的悲痛与无奈。尾联‘已矣生前事，空劳问代耕’，由对丧葬之事的描写转为对逝者生前之事的感慨，情感表达更为深沉，有一种物是人非的沧桑感和对生命消逝的叹惋。主题思想围绕着对逝者周祖文的悼念展开，从丧葬仪式到对逝者生前身后事的思考，全面地抒发了诗人内心的哀伤与怀念之情。

速览

《挽周祖文》是宋代诗人华镇的作品，主题为悼亡、哀伤、叙事、凄凉。蠲辰临远日，祖奠彻中楹。 寒月铭旌影，霜风晚铎声。 夜台无晓日，泉路断回程。 已矣生前事，空劳问代耕。