石笋

译文

在小窗西边、碧绿溪水的角落之处，一片石头高耸入云像一根粗大的竹笋。苍苔生长时长有斑点显露出来，老藤盘绕之处结节的痕迹弯曲。不需要平凡的树木来装点美好的景色，自然有灵秀的花朵入画。它的美丽又应该胜过竹子，坚硬高大原本就和众多木材不同。

注释

隅

角落。

麤

同‘粗’，粗大。拼音：cū

蟠

屈曲，环绕。

纡

弯曲，绕弯。

竹箭

一种竹子，这里代指竹子。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明石笋的位置与形态，‘片石干云一笋麤’运用比喻的手法，将石笋比作高耸入云的竹笋，生动形象地写出了石笋的高大。颔联通过描写石笋上的苍藓斑点和老藤蟠绕的节痕，进一步从细节处勾勒石笋的形态，细节描写使得石笋的形象更加具体可感。颈联‘不须凡木装佳色，自有灵花入画图’采用对比手法，以凡木衬托石笋，强调石笋自身的独特美感，无需其他衬托就可入画。尾联‘为美又应胜竹箭，坚高元与众材殊’再次通过与竹箭对比，突出石笋的美与独特之处。在情感表达方面，诗人对石笋充满了赞美之情，从对其外观的描写到与其他事物对比来突出它，都能感受到诗人对石笋独特的喜爱。在意境营造上，诗人描绘出一幅溪边石笋图，石笋周围有苍藓、老藤相伴，还有灵花点缀，意境清幽且充满生机。主题思想是赞美石笋的独特之美，表达对石笋的喜爱与推崇。

速览

《石笋》是宋代诗人华镇的作品，主题为状物、赞美、清幽、对比。小窗西下碧溪隅，片石干云一笋麤。 苍藓长时斑点露，老藤蟠处节痕纡。 不须凡木装佳色，自有灵花入画图。 为美又应胜竹箭，…