重过高邮丁志高道路

译文

往日乘坐小船经常往来于此，屈指算来至今已经二十年了。村落和平田之间增添了许多房屋，百姓家原来的茅屋换成了碧瓦房屋。经过此地自然觉得风景美好，来来往往之间谁能察觉到岁月的流逝呢。茂密的柳树和高大的槐树都还和过去一样，只是路上行人的双鬓逐渐变成了白发。

注释

扁舟

小船。

屈指

弯着指头计数。

栋宇

泛指房屋。

茆茨

茅草盖的屋顶，亦指茅屋。茆，máo。

风烟

风景。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。诗中的‘村落平田添栋宇，人家碧瓦焕茆茨’，将过去的村落景象与如今对比，展现出乡村的发展变化。在情感表达方面，诗人既有对岁月流逝的感慨，如‘来往谁知岁月移’‘行人双鬓渐成丝’，双鬓渐白体现出时光匆匆、容颜老去的惆怅；又有对重经故地所见变化的欣喜，看到村落的发展，如建筑的增加和百姓居住条件的改善。在意境营造上，描绘出一幅富有生活气息的乡村画卷，有扁舟、村落、平田、密柳、高槐等意象，构成了宁静又充满生机的乡村意境。主题思想围绕着重经故地的所见所感展开，既有对时光的喟叹，也有对乡村变迁的关注。

速览

《重过高邮丁志高道路》是宋代诗人华镇的作品，主题为感时伤逝、乡村景、对比、叙事。扁舟平日此东西，屈指于今二十期。 村落平田添栋宇，人家碧瓦焕茆茨。 经过自觉风烟好，来往谁知岁月移。 密柳高槐都似旧，…