蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其一

译文

来的时候春天刚过一半，忽然就惊觉秋天已到，满心的思虑几乎要把头都想破了。拿着符节（做官）却白白地在这偏远的地方，又怎忍心望着神州大地（被金人侵占部分）的地图。没有实现平素的志向终究难以释怀，想要问问上天是否肯让我就此停止（这种追求）。暂且用杯酒来浇灭心中的愤懑不平吧，不必再作那哀怨忧愁之态了。

注释

符竹

即符节与竹使符，汉代分与郡国守相的信符，后借指州郡长官的职权，此处代指官职。

舆图

地图，这里指国土。

垒块

比喻心中郁积的不平之气。

畔牢愁

哀怨忧愁。

绝障

jué zhàng，极为偏远的地方。

赏析

从文学手法上看，首联‘来时春半忽惊秋，思虑关心欲破头’运用了夸张的手法，通过描写时间的快速流逝，从春半到秋，表现出诗人内心的焦虑，‘欲破头’更是夸张地表达出思虑之深。颔联‘符竹徒劳乘绝障，舆图那忍望神州’中，‘符竹’代指官职，‘舆图’代指国土，通过自己的为官之地与对整个神州大地的牵挂对比，表达出诗人对国家命运的关注和自己壮志难酬的无奈。情感表达上，全诗弥漫着一种壮志未酬的愤懑、对国家命运的担忧之情。在意境上，营造出一种压抑、忧愁的氛围，如‘垒块’一词形象地表达出诗人心中的愤懑如同堆积的石块。主题思想围绕着诗人虽身处偏远为官之地，但心系国家，渴望实现自己的抱负，又因未能实现而充满愤懑与不甘。

速览

《蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其一》是宋代诗人华镇的作品，主题为壮志未酬、忧国忧民、借景抒情、压抑氛围。来时春半忽惊秋，思虑关心欲破头。 符竹徒劳乘绝障，舆图那忍望神州。 未酬素志终难已，欲问皇天肯断休。 樽酒且须浇垒块，…