送德器移光州仙居令

译文

偶然相遇时往昔惭愧未曾见过一面，如今追随相伴遗憾只有短短三十日。杰出的才华锋芒胜过长剑，温和的气度舒缓胜过阳春三月。不要说治理百里之地就觉得狭窄局促，三年时间也可以有一番治国理政的作为。古老的丹药应该有遗留的方子在，正好使神奇的功效惠及这里的百姓。

注释

偪仄

狭窄，亦作‘逼仄’，‘偪’读音为‘bī’，此词在这里形容治理之地看似狭小。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事，这里指有所作为。

灵功

神奇的功效。

锋颖

物体的尖端。这里形容才华出众。

舒迟

迟缓、从容不迫。这里指人的气度温和从容。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘旧惭无半面’与‘今恨只三旬’形成鲜明对比，表达出与友人相见恨晚，相处时间短暂的遗憾之情。颔联通过比喻，将友人的才华比作凌越长剑的锋颖，把友人的和气比作胜过九春的美好，生动形象地展现出友人的才华出众、气质温和。颈联中‘莫言’‘亦可’等词体现出一种积极的劝勉，认为即使地域小、时间短，也能有所作为。尾联通过提及古丹遗方，以一种浪漫而奇特的想象，表达出希望友人能造福当地百姓的美好祝愿。在情感表达方面，全诗蕴含着对友人的钦佩、不舍，又有对友人的期待与祝福。在意境营造上，有相逢的欣喜与离别的惆怅相交织的氛围。主题思想上，主要是送别友人，同时表达对友人的赞赏以及对其未来的期许。

速览

《送德器移光州仙居令》是宋代诗人华镇的作品，主题为送别、惜别、赞友人、期许。邂逅旧惭无半面，追随今恨只三旬。 高才锋颖凌长剑，和气舒迟压九春。 百里莫言犹偪仄，三年亦可薄经纶。 古丹应有遗方在，…