题画鹰
高飞远走可人情，上蔡东青旧有名。
谁在华堂餍鼎俎，自甘平野掠柴荆。
心忧狐兔纷难尽，眼看豺狼恣不平。
莫倚丝绳金縼美，弓藏鸟尽汝须惊。
谁在华堂餍鼎俎，自甘平野掠柴荆。
心忧狐兔纷难尽，眼看豺狼恣不平。
莫倚丝绳金縼美，弓藏鸟尽汝须惊。
译文
高飞远翔合乎人们的心意，上蔡的苍鹰以前就很有名。谁在华丽的厅堂上饱食鼎中的食物，自己甘愿在平野间掠过柴门。心里担忧狐狸和野兔众多难以除尽，眼睁睁看着豺狼肆意横行感到愤懑。不要倚仗着丝绳金环的华美，鸟都没有了弓被收藏起来你就该惊恐了。
注释
- 可
- 合于，适合。
- 餍（yàn）
- 吃饱。
- 鼎俎（zǔ）
- 鼎和俎，古代祭祀、燕飨时陈置牲体或其他食物的礼器，这里指丰盛的食物。
- 柴荆
- 指柴门，也可泛指简陋的居所。
- 恣（zì）
- 放纵，肆意。
- 縼（xuàn）
- 悬持。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。以画中的鹰为载体，表面上写鹰，实际上蕴含深刻的寓意。诗中先描写鹰高飞远翔的姿态，引出鹰的名声。‘谁在华堂餍鼎俎，自甘平野掠柴荆’形成鲜明对比，华堂的富足与平野的清苦对比，暗示了世间的不公平现象。情感表达方面，通过‘心忧狐兔纷难尽，眼看豺狼恣不平’表达出对奸佞小人（狐兔、豺狼象征）的担忧和愤懑之情。在意境营造上，既有鹰在平野的清冷意境，又有华堂鼎俎的富贵画面，两者相互映衬。主题思想是借鹰来表达对社会上不公平现象、奸佞小人当道的批判，同时也有对自身处境的隐忧，警示人们不要只贪图眼前的美好而忽略潜在的危险。
速览
《题画鹰》是宋代诗人华镇的作品，主题为托物言志、批判现实、愤懑之情、对比手法。高飞远走可人情，上蔡东青旧有名。 谁在华堂餍鼎俎，自甘平野掠柴荆。 心忧狐兔纷难尽，眼看豺狼恣不平。 莫倚丝绳金縼美，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品