失题 其二

译文

在分宜县四处漂泊,效仿陈抟希夷先生,哪里应该让自身涉足世事呢。纵然知道身外一切都是虚幻的,但在尘世之中又怎能避免勉强自己顺应时势呢。像嵇康(中散)那样疏懒,别人谁能察觉,比原宪还要贫穷,自己已经知晓。如果有一处住所能够让我供奉父母,又怎会让尘世的羁绊束缚自己呢。

注释

希夷

这里指陈抟，号希夷先生，为五代宋初著名道教学者。

中散

指嵇康，嵇康曾官拜中散大夫。

原思

即原宪，孔子的弟子，以安贫乐道著称。

廛

古时指一户人家所住的房屋。chán

定省

指子女早晚向亲长问安。

尘鞅

指尘世的羁绊。鞅，yāng。

羁縻

束缚，拘禁。縻，mí。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世却又无奈深陷世事的矛盾氛围。诗的首联表达出诗人想要效仿希夷先生般超逸出世,不想涉足世事的愿望。颔联进一步深入,即使知道身外之物为虚幻,但仍难以完全摆脱尘世的无奈之感。颈联通过用典,以嵇康的疏懒和原宪的贫穷自比,生动地刻画了自己的状态。从文学手法上看,多处用典增加了诗歌的文化内涵和表达深度。情感表达上,既有对出世生活的向往,又有对现实的无力感和自身处境的无奈。主题思想围绕着出世与入世的矛盾,以及在尘世中的挣扎展开。

速览

《失题 其二》是宋代诗人华镇的作品，主题为出世、入世、矛盾、用典。分宜浪迹学希夷，岂合将身涉事为。 无外纵知皆是幻，有中宁免强随时。 懒于中散人谁觉，贫过原思已自知。 若有一廛容定省，…