挽张约之

译文

盗跖能长寿而颜渊却早夭，千年来这个道理终究难以昭明。宛如一枝仙果刚刚结成，却如同三片阶兰已全部凋零。壮志永远无法实现只能自己悔恨，清正的魂魄一旦离去还能召唤谁呢？但还是胜过邓伯道终身无子，或许能够在幽冥之处慰藉寂寥。

注释

盗跖

春秋时期的大盗，此处代表恶者。

颜子

即颜回，孔子的弟子，以贤德著称，此处代表贤者。

祇

zhǐ，仅仅、只。

伯道

即邓攸，字伯道，西晋时人，他舍子救侄后终身无子。

幽冥

指阴间。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将盗跖的长寿与颜子的早夭进行对比，以突出命运的不公，这种对比强烈而震撼，引起读者对世事无常的思考。颔联以仙果方成实和阶兰尽凋作比，象征着美好事物的夭折，借景抒情，把对逝者的惋惜之情融入其中。情感表达方面，诗中充满了对张约之壮志未酬而早逝的悲痛与惋惜之情，如‘壮志永违祇自恨’一句，直白地表达出这种遗憾。在意境营造上，通过描绘仙果、阶兰这些美好的意象的消逝，营造出一种凄美、哀伤的氛围。主题思想围绕着对逝者早逝的痛惜，以及对命运不公的感慨，同时也有对逝者在幽冥中的一丝慰藉的想象。

速览

《挽张约之》是宋代诗人华镇的作品，主题为悼亡、惋惜、对比、借景抒情。盗跖有年颜子夭，千秋此理竟难昭。 一枝仙果方成实，三叶阶兰已尽凋。 壮志永违祇自恨，清魂一去更谁招。 犹胜伯道终身后，…