送越倅胡郎中入京

译文

雄踞扬州之地，早就听闻越地的灵秀。其天文对应着牛郎织女之位，地势能压制沧海。霸业虽已成为过去的痕迹，但帝王的版图仍然是往昔的规模。遗留的风尚终究是朴素的，世代都谨慎地遵循着礼仪典范。系着印绶的都是杰出之人，乘坐轩车的都品德高尚。到如今没有越礼之事，自古以来便安宁。大德之人处于美好的时代，高洁的资质应与星辰并列。司城刚升迁官职，别驾过去曾驾车出行。美好的声誉在藩镇中很高，美好的名声充满朝廷。自然能够剖符受任，还像这样驾着车。辅佐没有遗憾，平反冤屈得到认可。威仪庄重肃穆，文雅光彩照人。裁决精准如同穿透薄绢，治理国家就像高屋建瓴般顺畅。所属之城曾经缺乏守官，伟大的功绩可以书写在屏风之上。完美之人最终有何感触，一片丹心只愿被铭记。从埋没中脱离吴地的山坡，被赏识是柯亭般的幸事。陈述事业知道仰慕良马，听闻很多事惭愧于认识貂鼠。形成风气不是因为匠石，配合舞蹈不如庖丁。不当地自比去窥视豆叶，惭愧地曾经食用野苹。刚要像禹门之鱼跳跃龙门，却像陶梦之鸟折了翅膀。接到任命终究值得欣喜，弹冠相庆怎可停止。未能餐食夜间的清露，怎敢卧于清冷之地。山林容纳樗树和栎树，河流接纳渭水和泾水。不让长久处于山涧，还允许参与朝廷之事。破竹之势期望迎刃而解，拿起刀更加锋利。有缘分就重新奋发，何必忧虑再次孤独。稳步走向崤山之下，长驱直入经过井陉。很快看到皇宫的凤凰，紧密看到宫中的蓂草。先哲还会嘲笑自己的浅陋，微末之才却能取得功名。既已沾上科举得中的荣耀，不要辜负过去囊萤夜读的辛苦。寒冷的山谷遇到温暖的阳气，幽静的姿态得到震动的雷霆。内心真诚期望秉持坚定，踪迹避免像浮萍一样漂泊。典范在此亲见，美好的名声在此偷偷聆听。拿着马鞭欣喜有了依靠，整理车驾遗憾难以关闭车门。一杯水拦住雕花的马辔，一壶酒围绕着彩色的小船。敲响钲声从长满兰草的小洲出发，层层鼓声在长满苹草的汀洲响起。骏马虽然得以施展，但难以形容黄陂之地。虔刀刚刚像闪电般发出，孔子的床榻任由落满灰尘。伫立看到小人倒伏，行将看到病人苏醒。心驰神往追逐着旗帜，伸长脖子瞩望郊外。

注释

倅

副的，辅助的。cuì

纡绶

系结印绶。谓身居官位。

英彀

指英才。

僭滥

谓过分。jiàn làn

剖符竹

指帝王封官授爵，剖符为信。

箳篂

一种有屏蔽的车。píng xīng

裨替

辅佐。

穿缟

形容裁决精准。

经纶

治理国家大事。

建瓴

形容居高临下、不可阻挡的形势。

赏析

这首诗在文学手法上，对仗工整，如“天文直牛女，地势压沧溟”等多句，以天地、天文地理等宏大的意象相对，增强了诗歌的气势和节奏感。从情感表达来看，诗中既有对越地的赞誉之情，也表达了对入京之人的祝福与期许。在意境营造方面，通过描写越地的地理风貌、人文历史等，构建出一种既古朴又宏大的意境。主题思想上，围绕着送别胡郎中入京这一事件，既回顾了越地的过去，又展望了胡郎中入京后的前景。诗中运用了大量的典故，如‘柯亭’‘囊萤’等，使诗歌内涵更加丰富。以诸多宏大的意象和丰富的典故相结合，体现出诗人对胡郎中的敬重以及对他未来仕途的美好祝愿。

速览

《送越倅胡郎中入京》是宋代诗人华镇的作品，主题为送别、赞誉、用典、宏大意境。雄镇扬州域，前闻越绝灵。 天文直牛女，地势压沧溟。 霸业虽陈迹，王图乃旧经。 遗风终朴素，弥世慎仪刑。 纡绶皆英彀，乘…