杂咏 其六

译文

头发蓬乱插着荆条在田间地头，美丽容颜与鸡狗一同游走。眼前看不见那昭阳宫殿了，又有谁还会把心思寄托于皇帝身上呢。

注释

蓬鬓

头发蓬乱的样子。

荆钗

用荆条制作的发钗，常代指贫家妇女的打扮。

畎垅

田间，垅亩。畎，quǎn。

昭阳殿

汉代宫殿名，常用来泛指得宠者居住的宫殿。

冕旒

古代大夫以上的礼冠，这里代指皇帝。旒，liú。

赏析

从文学手法上看，首句通过对女子'蓬鬓荆钗'的外貌描写以及身处'畎垅头'的环境描写，勾勒出一个处于困苦境地的女性形象。'玉颜'与'鸡狗分同游'形成鲜明对比，以美貌和与鸡狗同游的不堪境遇相对照，突出其命运的悲哀。情感表达上，诗中蕴含着深深的哀怨与失望之情。诗中的女子曾经可能与宫廷有所关联，如今却落魄至此，不见昭阳殿，也不再将心思放在皇帝身上，反映出对过去的追忆和对当下处境的无奈。在意境营造方面，描绘出一种凄凉、落魄的氛围，将田间地头与昭阳殿这两种相差悬殊的场景联系起来，更增添了一种世事无常的沧桑感。主题思想围绕着女性命运的转变展开，从可能的宫廷富贵到如今的困苦不堪，表达出对命运无常的感慨。

速览

《杂咏 其六》是宋代诗人华镇的作品，主题为哀怨、落魄、对比、女性命运。蓬鬓荆钗畎垅头，玉颜鸡狗分同游。 眼前不见昭阳殿，谁复将心望冕旒。