洛阳桥

译文

在壮年的时候就已经熟知洛阳桥的大名，今天亲自来到桥上行走。洛阳桥的基石层层叠叠，根基盘绕连接着大地，它高耸入云的气势压制着沧海。

注释

熟

熟悉。

叠

层层堆积。

根盘

根基盘绕。

沧瀛

沧海。瀛，本义为海。

赏析

从文学手法上看，首联运用了今昔对比的手法，先写往昔对洛阳桥的闻名，后写今日亲临桥上，增强了诗歌的感染力。颔联采用了夸张的手法，‘叠石根盘连厚地，凌云气势压沧瀛’，将洛阳桥基石稳固如连大地，气势高过沧海的特点极度夸张地表现出来，从侧面展现出洛阳桥的雄伟壮观。在情感表达方面，全诗洋溢着诗人对洛阳桥的敬仰与赞叹之情。在意境营造上，通过对桥基石和气势的描写，构建出一种雄伟、壮阔的意境。主题思想围绕着洛阳桥展开，表现出洛阳桥的非凡之处，体现了诗人对这一伟大建筑的歌颂。

速览

《洛阳桥》是宋代诗人华镇的作品，主题为写桥、敬仰、雄伟、壮阔。壮年已熟洛阳名，今日亲来桥上行。 叠石根盘连厚地，凌云气势压沧瀛。